Eines unserer ersten Projekte zurueck zu Hause war, die Schlafplaetze der kids neu zu organisieren. Vor unserer Abreise waren die Babys noch klein genug, bei uns im Bett zu schlafen. Lasst das bloss nicht unsere Kinderaerztin wissen, die sich bei jedem Besuch vergewissert, ob die Babys auch in ihrem eigenen Bett schlafen und auf jeden Fall auf dem Ruecken?!?! Aber mit mehreren Still-Sessions pro Nacht war mir mein Schlaf einfach wichtiger. Wie dem auch sei, jetzt war es an der Zeit wieder ein eigenes Schlafzimmer zu haben und so ist Hansjoerg letztes Wochenende gleich losgezogen und hat gemeinsam mit Lilian ein Stockbett ausgesucht. Jetzt schlafen die 4 Schwestern alle zusammen in einem Zimmer, nach kleinen Anfangsschwierigkeiten (Jetlag und gegenseitig aufwecken) mittlerweile auch richtig gut. Zugegeben, es ist nicht mehr sonderlich viel Platz, aber so konnten wir das extra Spielzimmer erhalten, was auch viel wert ist.
Und so sieht es aus, das neue Zimmer:
Mia hat sogar einen schoenen bunten Blumenhimmel bekommen (wir haben einfach einen Bettbezug von Ikea an die Unterseite vom oberen Bett gepinnt)
Luise, selig schlafend...
KRISTINA!!!! You have got to be kidding me?!! You have your hands full, I know that! It is so good to hear from you and I just LOVE that you have four girls with twins too! Amazing. Too bad I can't read German. ;) I really hope you have help. Your two older are even younger then my two older ones. Where are you living these days? I have to tell you that the hardest part for me was being pregnant with the twins... but that's not to say it's been cake since. ;) Every day (and night) are stock full of being busy busy busy! I hope you are keeping your sense of humor through it all! What a blessing!!!
ReplyDeleteYea, I can read your blog now. Although, you are right, I don't know how well it translated. :) If I read right, you are nursing both babes? That is great! I was able to pump my milk for the first 7 months. I love that they are all in the same room! That is pretty amazing. What good sisters! You can always email me too at carolynwaite@gmail.com or find me on facebook if you do that. Talk to you again!
ReplyDelete